ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN SỬ DỤNG

Vay Sáng (sau đây gọi tắt là "Vay Sáng", "Công ty", hoặc "chúng tôi") vận hành và quản lý ứng dụng phần mềm di động mang tên Vay Sáng ("Ứng dụng") cùng với tên miền chính thức trên môi trường web tại địa chỉ https://www.vaysang.tech ("Trang web") (gọi chung là "Nền tảng").

PHẦN 1: PHẠM VI CUNG CẤP DỊCH VỤ

Vay Sáng vận hành một cơ sở hạ tầng kết nối công nghệ tài chính (fintech) trực tuyến tiên tiến, được thiết kế để tối ưu hóa khả năng tiếp cận của người tiêu dùng đối với thị trường tín dụng:
Kết Nối Tài Chính
Chúng tôi đánh giá hồ sơ của Người dùng để hỗ trợ kết nối thông suốt với các tổ chức cung cấp tín dụng được cấp phép và các tổ chức tài chính đối tác.
Hỗ Trợ Đánh Giá Tín Dụng
Chúng tôi hỗ trợ Người dùng trong việc phối hợp khai thác nguồn báo cáo tín dụng thông qua các kênh tuân thủ được ủy quyền.
Xác Minh Năng Lực Tài Chính
Chúng tôi triển khai các mô hình phân tích rủi ro để xác minh năng lực tài chính và hạn mức chi tiêu của Người dùng.
Tuân Thủ Quy Định
Mọi quy trình xử lý dữ liệu nền tảng đều tuân thủ nghiêm ngặt Nghị định số 13/2023/NĐ-CP về bảo vệ dữ liệu cá nhân.

PHẦN 2: TIÊU CHÍ SÀNG LỌC ĐỦ ĐIỀU KIỆN

Để tiếp cận và sử dụng các cơ chế kết nối tài chính được cung cấp qua Nền tảng của chúng tôi, bên đăng ký ("Người dùng") phải đáp ứng các điều kiện tiên quyết mang tính quy định sau:
Ngưỡng Tuổi
Phải từ đủ 24 tuổi trở lên tại thời điểm đăng ký hồ sơ.
Giấy Tờ Tùy Thân
Sở hữu Căn cước công dân (CCCD) hoặc Chứng minh nhân dân (CMND) Việt Nam hợp pháp và còn hiệu lực.
Tình Trạng Tài Chính
Có tài khoản ngân hàng cá nhân đang hoạt động được đăng ký dưới tên của chính mình, đồng thời có nguồn thu nhập ổn định và có thể chứng minh.
Năng Lực Pháp Lý
Có đầy đủ năng lực hành vi dân sự và năng lực pháp lý để tham gia vào các nghĩa vụ hợp đồng ràng buộc theo quy định pháp luật của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.

PHẦN 3: ĐIỀU KIỆN KHOẢN VAY & TIÊU CHUẨN MINH BẠCH

Khi xem xét các sản phẩm tài chính được kết nối thông qua Vay Sáng, các tiêu chuẩn chỉ số sau đây sẽ được áp dụng:
Kỳ Hạn Vay & Lãi Suất Năm (APR)
Thời hạn thanh toán linh hoạt kéo dài từ 91 đến 365 ngày. Lãi suất phần trăm hàng năm (APR) dao động trong khoảng từ 3,6% đến 14,4%, được tính toán dựa trên hồ sơ rủi ro của từng cá nhân. Mức lãi suất, chi phí áp dụng cụ thể và điều khoản vay cuối cùng sẽ do tổ chức đối tác thẩm định quyết định một cách độc lập.
Ưu Đãi Cho Người Vay Lần Đầu
Những người đăng ký đủ điều kiện trong lần đầu tiên sẽ được hưởng cơ chế 0% lãi suất và 0 đồng phí trong chu kỳ tư vấn cơ sở ban đầu của họ.
Nghĩa Vụ Tất Toán
Người dùng bị ràng buộc bởi nghĩa vụ hợp đồng nghiêm ngặt trong việc thanh toán toàn bộ số dư vào hoặc trước ngày đáo hạn. Việc chậm trễ thanh toán sẽ kích hoạt các khoản phạt quá hạn và trực tiếp làm giảm xếp hạng tín dụng của bạn tại Trung tâm Thông tin Tín dụng Quốc gia (CIC).

PHẦN 4: HỒ SƠ NGƯỜI DÙNG, QUYỀN RIÊNG TƯ & HÀNH VI BỊ CẤM

Bảo Mật Tài Khoản
Người dùng chịu trách nhiệm độc quyền trong việc duy trì tính bí mật của thông tin đăng nhập ứng dụng và mọi hoạt động được khởi tạo dưới hồ sơ của mình.
Tính Xác Thực Của Thông Tin
Bạn đảm bảo rằng tất cả dữ liệu cung cấp là trung thực, minh bạch và chính xác. Việc nộp các hồ sơ gian lận hoặc giả mạo sẽ dẫn đến việc đình chỉ tài khoản ngay lập tức và có thể bị leo thang xử lý pháp lý.
Khung Quyền Riêng Tư
Việc thu thập và xử lý các chỉ số cá nhân của bạn được điều chỉnh nghiêm ngặt bởi [Chính sách Bảo mật] của chúng tôi.
Biện Pháp Chống Lừa Đảo
Người dùng phải nâng cao cảnh giác đối với các liên kết độc hại và phần mềm gián điệp. Vay Sáng tuyên bố rõ ràng rằng chúng tôi sẽ không bao giờ yêu cầu mã OTP động hoặc mật khẩu gốc của bạn thông qua các kênh liên lạc không chính thức.
Hành Vi Bị Nghiêm Cấm
Bạn bị nghiêm cấm sử dụng Nền tảng cho mục đích rửa tiền, tài trợ bất hợp pháp, xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ hoặc phát tán các mối đe dọa an ninh mạng. Rủi ro phát sinh từ việc người dùng tự ý tiết lộ thông tin tài khoản cho bên thứ ba chưa được xác thực sẽ do chính người dùng hoàn toàn gánh chịu.

PHẦN 5: GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ

Không Đảm Bảo Phê Duyệt
Vay Sáng hoạt động như một nền tảng kết nối và không cam kết, bảo đảm hoặc hứa hẹn về quyết định phê duyệt tín dụng cuối cùng từ các đối tác tài chính.
Loại Trừ Thiệt Hại
Công ty từ chối mọi trách nhiệm pháp lý đối với các thiệt hại gián tiếp, hệ quả, ngẫu nhiên hoặc mang tính trừng phạt phát sinh từ thời gian gián đoạn của nền tảng hoặc việc sử dụng sai giao diện.
Trần Trách Nhiệm Pháp Lý
Trong phạm vi tối đa được pháp luật Việt Nam cho phép, tổng trách nhiệm pháp lý tích lũy của Công ty sẽ không vượt quá 1.000.000 VND.

PHẦN 6: THẨM QUYỀN TÒA ÁN & LUẬT ÁP DỤNG

Luật Áp Dụng
Thỏa thuận này được điều chỉnh, giải thích và thi hành theo luật pháp của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam.
Cơ Quan Giải Quyết Tranh Chấp
Mọi xung đột không thể hòa giải phát sinh từ các điều khoản này sẽ được chuyển giao độc quyền cho Tòa án Nhân dân có thẩm quyền tại Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết.
Ưu Tiên Ngôn Ngữ
Trong trường hợp có bất kỳ sự mơ hồ hoặc mâu thuẫn nào về mặt ngữ nghĩa giữa các bản dịch, phiên bản tiếng Việt sẽ là căn cứ pháp lý cuối cùng để điều chỉnh và áp dụng.

PHẦN 7: DỊCH VỤ KHÁCH HÀNG

Đối với bất kỳ yêu cầu làm rõ nào liên quan đến các điều khoản này, hoặc để gửi khiếu nại về dịch vụ, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua các kênh chính thức:
Email Hỗ Trợ: vaysang.service@gmail.com
Giao Diện Web Doanh Nghiệp: https://www.vaysang.tech

TERMS & CONDITIONS

Vay Sáng (hereinafter referred to as "Vay Sáng", "Company", "us", or "we") operates and manages the mobile software application named Vay Sáng ("App") along with its official web-based domain at https://www.vaysang.tech ("Website") (collectively designated as the "Platform").

SECTION 1: SCOPE OF SERVICES

Vay Sáng operates an advanced online fintech matchmaking infrastructure designed to streamline consumer access to credit markets:
Financial Matchmaking
We evaluate User profiles to facilitate seamless connections with licensed credit providers and partner financial institutions.
Credit Assessment Support
We assist Users in coordinating credit report sourcing through authorized compliance channels.
Capabilities Verification
We run risk modeling analytics to verify financial capabilities and spend boundaries.
Regulatory Alignment
All underlying data handling routines conform strictly to Personal Data Protection Decree No. 13/2023/ND-CP.

SECTION 2: ELIGIBILITY CRITERIA

To access and utilize the financial referral mechanisms provided via our Platform, the applicant ("User") must fulfill the following regulatory prerequisites:
Age Threshold
Must be at least 24 years of age at the time of application.
Identification
Possess a valid, unexpired Vietnamese Citizen Identity Card (CCCD/CMND).
Financial Standing
Maintain an active personal bank account registered under your own name, alongside a verifiable and steady source of income.
Legal Capacity
Possess full civic and legal capacity to enter into binding contractual obligations under the jurisdiction of the Socialist Republic of Vietnam.

SECTION 3: LOAN CONDITIONS & TRANSPARENCY STANDARDS

When evaluating financial products channeled through Vay Sáng, the following metric standards apply:
Loan Term & Representative APR
The repayment tenure ranges from 91 to 365 days. The Annual Percentage Rate (APR) varies between 3.6% and 14.4%, calculated based on individual risk profiles. The final applicable interest rates, fees, and exact loan terms are determined solely and independently by the underwriting partner institution.
First-Time Incentive
Eligible initial applicants enjoy a 0% interest and 0-fee framework during their baseline consultation cycle.
Settlement Obligation
Users are bound by a strict contractual obligation to clear balances in full on or before the due date. Delinquencies trigger late penalties and directly degrade your National Credit Information Center (CIC) profile.

SECTION 4: USER PROFILES, PRIVACY & FORBIDDEN ACTIONS

Account Confidentiality
Users bear exclusive accountability for preserving the secret nature of their application credentials and any activity initiated under their profile.
Information Veracity
You guarantee that all submittals are truthful, transparent, and accurate. Submitting fraudulent or forged records results in immediate profile suspension and potential legal escalation.
Privacy Framework
The gathering and processing of your personal indicators are governed strictly by our [Privacy Policy].
Phishing Countermeasures
Users must stay alert against malicious links and malware. Vay Sáng explicitly states that we will never request your dynamic OTP or master passwords through unofficial communications.
Prohibited Conduct
You are strictly forbidden from leveraging the Platform for money laundering, illicit financing, intellectual property infringement, or transmitting cyber threats. Risks stemming from users voluntarily leaking account indicators to unverified third parties are borne solely by the user.

SECTION 5: LIMITATION OF LIABILITY

No Underwriting Guarantee
Vay Sáng functions as a matching platform and does not promise, warrant, or guarantee ultimate credit approval decisions made by financing partners.
Damages Exclusion
The Company disclaims all liability for consequential, indirect, accidental, or punitive damages arising from platform downtime or interface misuse.
Liability Ceiling
To the maximum extent permitted by Vietnamese law, the total cumulative liability of the Company shall not exceed 1,000,000 VND.

SECTION 6: JURISDICTION & GOVERNING LAW

Applicable Law
This Agreement is governed, interpreted, and enforced in accordance with the laws of the Socialist Republic of Vietnam.
Dispute Venue
Any unresolvable conflicts arising from these terms shall be escalated exclusively to the competent People's Court of Ho Chi Minh City.
Language Precedence
In the event of any semantic ambiguity or conflict between translated editions, the Vietnamese language version shall ultimately govern and prevail.

SECTION 7: CUSTOMER CARE

For any inquiries regarding these terms, or to submit a service grievance, please reach out via our official touchpoints:
Support Email: vaysang.service@gmail.com
Corporate Web Interface: https://www.vaysang.tech